2 Samuël 9:8
Statenvertaling
Toen boog hij zich, en zeide: Wat is uw knecht, dat gij omgezien hebt naar een doden hond, als ik ben?
Herziene Statenvertaling*
Toen boog hij zich en zei: Wat is uw dienaar dat u aandacht schenkt aan een dode hond als ik ben?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen boog hij zich neer en zeide: Wat is uw knecht, dat gij u bekommert om een dode hond, als ik ben?
King James Version + Strongnumbers
And he bowed himself, H7812 and said, H559 What H4100 is thy servant, H5650 that H3588 thou shouldest look H6437 upon H413 such H834 a dead H4191 dog H3611 as I H3644 am?
Updated King James Version
And he bowed himself, and said, What is your servant, that you should look upon such a dead dog as I am?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 15:26 - Matthéüs 15:27 | 2 Samuël 16:9 | 2 Samuël 3:8 | 1 Samuël 26:20 | 1 Samuël 24:14 - 1 Samuël 24:15